"}},"checkEmail":{"sentTo":"Enviámos um link de confirmação para","spamNotice":"O email pode demorar alguns minutos a chegar. Verifica também a pasta de spam.","resentOk":"Email reenviado. Verifica a tua caixa de entrada.","resend":"Reenviar email","resending":"A reenviar…","resendCooldown":"Reenviar em {seconds}s","rateLimit":"Demasiados pedidos. Aguarda um pouco antes de tentar de novo.","signup":{"title":"Confirma o teu email","instruction":"Clica no link que recebeste para activar a tua conta.","expiry":"O link expira em 24 horas.","confirmedCta":"Já confirmaste? Entrar"},"recovery":{"title":"Verifica o teu email","instruction":"Clica no link que recebeste para redefinir a tua password.","expiry":"O link expira em 1 hora.","backToLogin":"Voltar ao login"},"invitation":{"title":"Confirma o teu email","subtitleTenant":"Falta um passo para entrares em {tenantName}.","subtitleDefault":"Falta um passo para concluir.","instruction":"Clica no link que recebeste para activar a tua conta e entrar.","backToLogin":"Voltar ao login"}},"errors":{"invalidCredentials":"Email ou password inválidos.","emailNotConfirmed":"Confirma o teu email antes de entrar.","network":"Sem ligação ao servidor. Verifica a tua ligação.","providerNotEnabled":"Login com Google ainda não disponível neste ambiente.","rateLimit":"Demasiados pedidos. Aguarda um pouco antes de tentar de novo.","userAlreadyRegistered":"Já existe uma conta com este email. Entra pelo login.","passwordTooShort":"A password tem de ter pelo menos {min} caracteres.","passwordsMismatch":"As passwords não coincidem.","passwordNeedsUppercase":"A password tem de incluir pelo menos uma letra maiúscula.","passwordNeedsNumber":"A password tem de incluir pelo menos um número.","samePassword":"A nova password tem de ser diferente da anterior."},"password":{"tooShort":"A password tem de ter pelo menos {min} caracteres.","tooCommon":"Essa password é demasiado comum — está nas primeiras que qualquer ataque experimenta. Escolhe outra.","containsEmail":"A password não pode conter o teu email.","containsName":"A password não pode conter o teu nome.","hint":"Pelo menos {min} caracteres. Uma frase de que te lembres é melhor do que uma palavra com símbolos.","strength0":"Curta de mais","strength1":"Fraca","strength2":"Razoável","strength3":"Boa","strength4":"Excelente"}},"invites":{"errorState":{"invalid_token":{"title":"Link inválido","body":"Verifica se copiaste o link completo do email. Se o problema persistir, pede um novo convite.","primaryLabel":"Voltar ao login","secondaryLabel":"Criar conta nova"},"already_accepted":{"title":"Convite já aceite","body":"Este convite já foi usado. Se foste tu, entra com a tua conta normal.","primaryLabel":"Fazer login","secondaryLabel":"Criar outra conta"},"cancelled":{"title":"Convite cancelado","body":"Este convite foi cancelado por quem te convidou. Contacta a pessoa se foi engano.","primaryLabel":"Voltar ao login"},"resent":{"title":"Convite substituído","body":"Este convite foi substituído por um mais recente. Verifica o teu email para encontrares o novo link.","primaryLabel":"Voltar ao login"},"invitation_expired":{"title":"Convite expirado","body":"Este convite expirou (validade de 14 dias). Contacta quem te convidou para receberes um novo.","primaryLabel":"Voltar ao login"},"tenant_inactive":{"title":"Centro indisponível","body":"O centro foi suspenso ou desactivado. Contacta quem te convidou.","primaryLabel":"Voltar ao login"},"network_error":{"title":"Não foi possível verificar o convite","body":"Verifica a tua ligação e tenta de novo. Se o problema persistir, contacta-nos.","primaryLabel":"Tentar de novo","secondaryLabel":"Voltar ao login"}},"preview":{"role":{"admin":"Administrador","teacher":"Professor","member":"Aluno"},"invitedAs":"{inviter} convidou-te como {role}","emailLabel":"Email do convite","expiresLabel":"Expira","expiresValue":"{days, plural, =0 {hoje} one {em # dia} other {em # dias}}"},"completeSignup":{"nameTooShort":